TOP 10 TRENDS FOR 2010

RAT PACK chega e mostra que o estilo Frank Sinatra está IN, sapatos bicolores, gravatas slim, chapéu e modelagem fit.

RAT PACK comes to show that the Sinatra style is in, bicolors shoes, hats, slim ties and fiting suits.

Não sou um grande fã do estilo DANDY, mas o cavalheiro do século XXI chega com uma nova atitude, com calças dobradas e um estilo casual sexy de ser.

I am not a big fan of DANDY style, but the gentleman of XXI century comes with new attitude, with cropped pants and casual sexy elegance.

TRENCH coats são inevitavelmente a peça must have de qualquer guarda-roupa, e essa tendência continua firme e forte no cenário de moda.

TRENCH is inevitable the must have piece of any wardrobe, and this trend keeps up strong in the fashion scene.

BOY SCOUT é o estilo junkie denin, com muitas combinações de estamparia realçando o look.

BOY SCOUT is a junkie denin style, lots of combinations and overlaping clothes with patterns to make the look pop.

FLOWER POWER se reinventa com estamparia mais sutil e detalhamento em looks, simplesmente adorável.

FLOWER POWER comes reinvented, with sutile flowered patterns and attetion to details, love it!

SOBER é uma trend que nunca sai do cenário, mostra que mesmo combinando milhões de tonalidades você continua chic e elegante.

SOBER is a never outta fashion trend, and shows that matching even tones of grey shades you are still fashion and elegant to go.

PATCHWORK é a tendência menos favorita, é tão fashion que acaba sendo nem um pouco fashion, a febre do do it yourself faz o estilo grunge e nada estético aos olhos.

PATCHWORK is my less favorite trend, it tends to be too fashionable that ends up being fashion at all, the do it yourself fever makes the style grunge and non-aesthetical.

BOHO é a calmaria do estilo parisiense, com peças largadas e boinas para realçar o conceito da tendência.

BOHO is the parisian style re-made, with wided clothing, pastel colors and berets that makes the trend concept.

MINIMAL é uma tendência forte, com o branco como seu carro chefe alternando com looks retos e limpos.

MINIMAL is a strong trend, coming with white as its strong point and straight clean looks.

SAFARI faz você voltar ao tom terroso com tecidos caqui e calças de alfaiataria no maior estilo turista ao céu aberto.

SAFARI makes you come down to earth, khaki fabrics, jersey pants in an outlander sightseeing trend.